# $Id: ja.po,v 1.1 2009/03/18 14:41:03 imagine Exp $
# -----------------------------------------------------------------------------
# Japanese translation of Drupal (modules-)
#
# Copyright (c) 2009  Drupal Japan  ( http://drupal.jp/ )  /
#                     Takafumi      ( jp.drupal@imagine **reverse order**)
#
# Generated from file:
#  jquerymenu.module,v 1.12 2009/02/17 21:51:36 aaronhawkins
#  jquerymenu.install,v 1.2 2008/12/28 19:26:22 aaronhawkins
#  jquerymenu.info,v 1.2 2008/12/28 19:26:22 aaronhawkins
#
# -----------------------------------------------------------------------------
msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2009-03-18 23:18+0900\n"
"Last-Translator: Takafumi <jp.drupal@imagine **reverse order**>\n"
"Language-Team: Drupal Japan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#: jquerymenu.module:27
msgid "Choose which menus will have a Jquery menu version and a corresponding block"
msgstr "jQueryメニューと、対応するブロックを持つメニューを指定してください。"

#: jquerymenu.module:72
msgid "Jquery menu blocks"
msgstr "jQueryメニューブロック"

#: jquerymenu.module:76
msgid "Choose which menus you wish to create a jquery version for. <p> Please note that this only creates the block. You will still have to activate the block on the blocks page."
msgstr "jQueryメニューを作成するメニューを指定してください。<p>これはブロックの作成のみを行うことに注意してください。 作成されたブロックは、ブロックのページで有効化する必要があります。"

#: jquerymenu.module:80
msgid "Disable animation."
msgstr "アニメーションを無効にする"

#: jquerymenu.module:81
msgid "If checked your menus will open without any transition effects."
msgstr "チェックを入れると、メニューを開く際にアニメーションを行いません。"

#: jquerymenu.module:86
msgid "Save"
msgstr "保存"

#: jquerymenu.module:112
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "設定が保存されました。"

#: jquerymenu.module:26
msgid "Jquerymenu Configuration"
msgstr "jQueryメニューの設定"

#: jquerymenu.module:0
msgid "jquerymenu"
msgstr "jquerymenu"

#: jquerymenu.install:12
msgid "Stores information about which menus are activated"
msgstr "有効化されたメニューに関する情報を格納します"

#: jquerymenu.info:0
msgid "Jquery Menu"
msgstr "Jquery Menu"

#: jquerymenu.info:0
msgid "Enables expandable jquery menus."
msgstr "展開可能なjQueryメニューを使用できるようにします。"

#: jquerymenu.info:0
msgid "Advanced Navigation Pack"
msgstr "拡張ナビゲーションパック"

